Немецко-русский словарь - wissen
Перевод с немецкого языка wissen на русский
wissen
n -s знание; познания; осведомлённость das Wissen um etw. (A) знание чего-л. ; информированность о чём-л. meines Wissens (сокр. m. W.) насколько я знаю; насколько мне известно unseres Wissens (сокр. u. W.) по нашим сведениям ein umfangreiches Wissen besitzen обладать широкой эрудицией , обладать обширными знаниями mit meinem Wissen с моего ведома ohne mein Wissen без моего ведома wider besseres Wissen вопреки рассудку mit Wissen und Willen 1) сознательно и целенаправленно 2) заведомо , преднамеренно 3) с ведома и согласия (чьего-л.) nach bestem Wissen und Gewissen честно , по совести а Wissen ist Macht посл. знание сила
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Wissen.wav n -s знание; познания; осведомлённость gefestigtes Wissen — прочные знания das notige Wissen haben (von D) — знать своё дело das Wissen um etw. (A) — знание чего-л. die Anwendung des Wissens und Konnens — пед. применение знаний и навыков meines Wissens (сокр. m. W.) — насколько я знаю, насколько мне известно unseres Wissens (сокр. u. W.) — по нашим сведениям mit meinem Wissen — с моего ведома mit seinem Wissen ist es nicht weit her — с его знаниями далеко не уйдёшь mit Wissen und Willen — сознательно и добровольно; заведомо, преднамеренно; с ведома и согласия (чьего-л.) nach bestem Wissen und Gewissen — добросовестно и по лучшему разумению; честно, по совести ohne mein Wissen — без моего ведома wider ,ohne, Wissen und Willen — без умысла; без ведома и согласия wider besseres Wissen — заведомо; умышленно (лгать); против (своей) совести; покривив душой •• zu viel Wissen macht Kopfschmerzen ? погов.много будешь знать, скоро состаришься Wissen ist Macht ? посл. знание — сила; ученье свет, неученье тьма WISSEN Wissen.wav * vt 1) (von D, um A) знать (что-л. о ком-л., о чём-л.) wissen Sie es gewi?? — вы в этом уверены? wei?t du noch? — помнишь ли ты ещё об этом? wer wei?!, man kann nie wissen! — как знать! wei? Gott! — видит бог! er geht Gott wei? wohin — он идёт бог знает куда soviel ich wei? — насколько мне известно nicht, da? ich wu?te! — я ничего об этом не знаю ,не знал,! ich wei? ihn glucklich...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3080 | |
4 | 2847 | |
5 | 2222 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1730 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1425 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1201 |